Premier Mateusz Morawiecki na spotkaniu z wyborcami w Łochowie (fot. PAP/Przemysław Piątkowski) To jest nasz plan, żeby Polska się cały czas rozwijała. Jest przed nami historyczna szansa, ale musimy obudzić się, żeby bronić tych zdobyczy, które udało się osiągnąć, zdobyczy polityki społecznej – powiedział premier Mateusz Żeby Polska była Polską, żeby Jan Pietrzak był w TVP. TVP 09.03.2018, 13:00 Agnieszka Kublik. 3 ZDJĘCIA Jan Pietrzak świętuje rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja, 2015 r. Żeby Polska była Polską! Więcej. Żeby Polska była Polską! Polub Udostępnij Przetłumacz. Zeby Polska był Polin.Do tego przyczynił się JP II. Pięćdziesięciolecie działalności artystycznej Jana Pietrzaka.Piosenka otwierająca benefis Jana Pietrzaka, który odbył się 29 marca 2010 roku w warszawskim kl "Żeby Polska była Polską" (Let Poland be Poland, or – less common, For Poland to be Poland) is one of the best-known Polish protest songs written in 1976 by the Polish singer-songwriter Jan Pietrzak, with music b Vay Nhanh Fast Money. Żeby Polska była Polską Z głębi dziejów, z krain mrocznych, Puszcz odwiecznych, pól i stepów, Nasz rodowód, nasz początek, Hen, od Piasta, Kraka, Lecha. Długi łańcuch ludzkich istnień Połączonych myślą prostą. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską!Wtedy kiedy los nieznany Rozsypywał nas po kątach, Kiedy obce wiatry grały, Obce orły na proporcach, Przy ogniskach wybuchała Niezmożona nuta swojska. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską!Zrzucał uczeń portret cara, Ksiądz Ściegienny wznosił modły, Opatrywał wóz Drzymała, Dumne wiersze pisał Norwid. I kto szablę mógł utrzymać Ten formował legion, wojsko. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską!Matki, żony w mrocznych izbach Wyszywały na sztandarach Hasło: "Honor i Ojczyzna" I ruszała w pole wiara. I ruszała wiara w pole Od Chicago do Tobolska. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską! English translationEnglish So that Poland would be Poland From the depths of history, from the frozen lands, The eternal virgin forests, fields and grasslands, Our origins, our beginning, Yonder mountains, from royal Polish blood, Krak, Lech. A long chain of human existence Linked by simple idea's. So that Poland, so that Poland, So that Poland would be Poland!Then when the unknown fate Scattered us over the corners, When strange winds played, Strange eagles on banners lay, Beside the fires exploded, The immortal local melody. So that Poland, so that Poland, So that Poland would be Poland!The tzar's portrait was thrown by a student, The priest Ściegienny preached, Drzymała's wagon made it's mark, Proud poems were written by Norwid. And he who could sustain their sword Formed a legion, an army. So that Poland, so that Poland, So that Poland would be Poland!Mothers, wives in the frozen chambers Embroidered the banners Slogan: "Honor and Fatherland" And in the fields moved faith And the faith moved in the fields From Chicago to Tobolsk. So that Poland, so that Poland, So that Poland would be Poland! Submitted by nestea on Sun, 15/07/2012 - 18:18 Najlepsza odpowiedź Śpiewałam to na apelu.. :D Radzę posłuchać piosenki - zrozumiesz o co wróćmy do tematu ;pTytuł piosenki - "Żeby Polska była Polską" jest te polegają na pokazaniu Polakom, że aby Polska pozostała Polską trzeba aby każdy dał coś z siebie. Kiedy Polska była w czasie II wojny światowej oblegana przez obcokrajowców chcących ją zniszczyć, wiele tysięcy rodaków zdobyło się na walkę za naszą kiedy nie ma wojny, bo to najgorsze co może być. Możemy pokazywać przykładem patriotyzmu czy pomocy że Polska jest Polską. Odpowiedzi ∆=b²-4ac odpowiedział(a) o 16:02 No, żeby przetrwała wszystko, a nie, że jest sobie taka Polska, a za 100lat (niewątpliwie i co najlepsze - dobrowolnie) zamienimy ją w drugie USA (nie w sensie, że będzie dobrze rozwinięta gospodarczo, ale dobrowolnie przyjmiemy ich kulturę, tradycję, obyczaje). Uważasz, że ktoś się myli? lub Andrzej Kalinowski 13 grudnia 2017 roku - 36 lat o dnia wprowadzenia stanu wojennego w Polsce - w samo południe zebrała się młodzież z nowohuckich szkół podstawowych i zawodowych, by wziąć udział w ceremonii upamiętnienia tego dramatycznego, haniebnego wydarzenia w historii najnowszej naszego kraju. Przy Pomniku Solidarności na Placu Centralnym w Nowej Hucie zebrali się uczestnicy tamtych wydarzeń, mieszkańcy dzielnicy, młodzież, pracownicy huty, dawni działacze sierpniowej Solidarności. Złożono kwiaty, wieńce i zapalano znicze. Odmówiono modlitwy za zmarłych, ofiary stanu wojennego. Mieczysław Gil, jedna z najbardziej znanych postaci tamtego czasu, podzielił się swoimi wspomnieniami. Młodzież z zainteresowaniem słuchała tych opowieści. Podkreślano fakt, że teraz na nas, dorosłych ciąży obowiązek przekazywania i kultywowania tych wspomnień naszej historii. Jest to żywa lekcja naszych dziejów pisana na bieżąco. Oby nigdy takie zdarzenia nie miały miejsca w Polsce, w wolnej Polsce. Uroczystości zorganizowała Rada Miasta Krakowa i Rada Dzielnicy XVI. Zapraszam Państwa do obejrzenia fotoreportażu z uroczystości: Z głębi dziejów z krain mrocznych, Z puszcz odwiecznych, pól i stepów Nasz rodowód, nasz początek Hen, od Piasta, Kraka, Lecha. Długi łańcuch ludzkich istnień Połączonych myślą prostą: Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Wtedy, kiedy los nieznany Rozsypywał nas po kątach, Kiedy obce wiatry gnały Obce orły na proporcach. Przy ogniskach wybuchała Niezmożona nuta swojska, Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Zrzucał uczeń portret cara, Ksiądz Ściegienny wznosił modły. Opatrywał wóz Drzymała, Dumne wiersze pisał Norwid. I kto szablę mógł utrzymać, Ten formował legion, wojsko, Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Matki, żony w mrocznych izbach Wyszywały na sztandarach Hasło: "Honor i Ojczyzna" I ruszała w pole wiara! I ruszała wiara w pole Od Chicago do Tobolska Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Żeby Polska, żeby Polska, Żeby Polska była Polską. Tekst piosenki: Żeby Polska Była Polską Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Z głębi dziejów, z krain mrocznych Puszcz odwiecznych, pól i stepów Nasz rodowód, nasz początek Hen, od Piasta, Kraka, Lecha Długi łańcuch ludzkich istnień Połączonych myślą prostą Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Wtedy, kiedy los nieznany Rozsypywał nas po kątach Kiedy obce wiatry gnały Obce orły na proporcach Przy ogniskach wybuchała Niezmożona nuta swojska Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Zrzucał uczeń portret cara Ksiądz Ściegienny wznosił modły Opatrywał wóz Drzymała Dumne wiersze pisał Norwid I kto szablę mógł utrzymać Ten formował legion, wojsko Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Matki, żony w mrocznych izbach Wyszywały na sztandarach Hasło: Honor i Ojczyzna I ruszała w pole wiara I ruszała wiara w pole Od Chicago do Tobolska Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską Żeby Polska, żeby Polska Żeby Polska była Polską From the depths of history, from dark countries, The primeval forest, fields and steppes, Our pedigree, our beginning, Hen, from Piast, Krak, Lech. A long chain of human lives Connected by simple thought. Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Then when fate is unknown He spread us through the corners, When foreign winds played, Foreign eagles on a pennant, She exploded by the fires Unwilling familiar note. Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! He dropped the student's portrait of the tsar, Father Ściegienny raised his prayers, He was in charge of Drzymała's car, Proud poems were written by Norwid. And who could keep the saber This was formed by the legion, army. Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Mothers, wives in dark rooms They sewed on banners The slogan: "Honor and Fatherland" And faith was moving into the field. And faith was moving in the field From Chicago to Tobolsk. Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Let Poland, make Poland, Let Poland be Poland! Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Pieśń o charakterze patriotycznym napisana w 1976 roku przez Jana Pietrzaka do muzyki Włodzimierza Korcza. W latach osiemdziesiątych utwór odgrywał rolę pieśni hymnicznej. Był wtedy uważany za wyraz walki z władzą komunistyczną i poparcia dla „Solidarności”. Anglojęzyczny przekład tytułu pieśni cytowali w swoich przemówieniach Ronald Reagan i królowa Elżbieta II. Słowa: PIETRZAK JAN Muzyka: KORCZ WŁODZIMIERZ KAZIMIERZ Rok wydania: 1976 Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Jan Pietrzak (7) 1 2 3 4 5 6 7

peja żeby polska była polską